ENGLISH
Sculpture hand-carved in wood by artisans from Brazil, depicting Jesus Christ with a serene expression and long hair framed by a crown of thorns across the forehead. The face features narrow eyes, a triangular nose, and a prominent moustache accompanied by a beard, with carefully rendered details that give the piece expressiveness and character.
The work reflects Brazil’s tradition of religious wood sculpture and may serve both as a devotional and decorative object and within the context of religious celebrations.
PORTUGUÊS
Escultura esculpida à mão em madeira por artesãos do Brasil, representando Jesus Cristo com um rosto sereno e longos cabelos, emoldurados por uma coroa de espinhos sobre a testa. O rosto apresenta olhos rasgados, um nariz triangular e um bigode proeminente acompanhado de barba, traços trabalhados com detalhe que conferem expressividade e carácter à peça.
A obra reflete a tradição da escultura religiosa em madeira presente no Brasil e pode ser utilizada tanto como elemento devocional e decorativo como no contexto de celebrações religiosas.
ESPAÑOL
Escultura tallada a mano en madera por artesanos de Brasil, que representa a Jesucristo con un rostro sereno y una larga cabellera enmarcada por una corona de espinas sobre la frente. El rostro presenta ojos rasgados, una nariz triangular y un prominente bigote acompañado de barba, rasgos trabajados con detalle que aportan expresividad y carácter a la pieza.
La obra refleja la tradición de la escultura religiosa en madera presente en Brasil y puede utilizarse tanto como elemento devocional y decorativo como en el contexto de celebraciones religiosas.
