ENGLISH
Hand-carved and hand-painted wooden mask attributed to the Guro people of Côte d’Ivoire.
It is distinguished by the richness of its polychrome decoration and its composite zoomorphic design, combining ram horns with a crocodile head.
The integration of features from different animals is a characteristic element of Guro art, where masks serve as important forms of aesthetic and cultural expression.
Used in traditional ceremonies and dances, these works reflect the skill of the carvers and the close relationship between the natural world, beliefs, and ritual practices of this community.
PORTUGUÊS
Máscara de madeira esculpida e pintada à mão, atribuída ao povo Guro da Costa do Marfim.
Destaca-se pela riqueza de sua decoração policromada e pelo seu design zoomórfico composto, que combina chifres de carneiro com uma cabeça de crocodilo.
A integração de características de diferentes animais é um elemento marcante da arte Guro, na qual as máscaras constituem importantes formas de expressão estética e cultural.
Utilizadas em cerimônias e danças tradicionais, essas obras refletem a habilidade dos escultores e a estreita relação entre o mundo natural, as crenças e as práticas rituais dessa comunidade.
ESPAÑOL
Máscara de madera tallada y policromada a mano, atribuida a la etnia Guro de Costa de Marfil.
Destaca por la riqueza de su policromía y su diseño zoomorfo compuesto, que combina cuernos de carnero con una cabeza de cocodrilo.
La integración de rasgos de distintos animales es una característica frecuente en el arte Guro, donde las máscaras constituyen un importante medio de expresión estética y cultural.
Utilizadas en ceremonias y danzas tradicionales, estas obras reflejan la destreza de los talladores y la estrecha relación entre el mundo natural, las creencias y las prácticas rituales de esta comunidad.
